La Boissonnière Charonne, se renouvelle pour diner